以下是文章的英文翻譯，並依照您的要求處理了專有名詞和人名：

• Urban Development Vision and Strategy:

  • The Taitung County Government's urban development is not an overnight success, but rather the outcome of sustained, step-by-step cultivation.
  • It has established a development direction distinct from other counties and cities, choosing not to compete with western counties in industrial sectors (such as vying for Nvidia or TSMC). Instead, it capitalizes on Taitung's unique strengths, like its "beautiful mountains, pristine waters, and the finest air."
  • The "Slow Economy" is promoted as a core development philosophy and applied across various fields, including agriculture, tourism, and education.
  • The "Slow Economy Policy White Paper," covering up to 2030, has been formulated to serve as a clear direction and concrete policy guideline for the county government team.
  • The administration emphasizes that the success of its activities is the outcome of long-term accumulated efforts. For instance, the immense popularity of the annual New Year's Eve concert is a direct result of fostering that festive atmosphere over many years.

• Tourism and Event Highlights:

  • In recent years, Taitung County has successfully transformed its New Year's Eve concert into Taiwan's "strongest, top-tier" iconic event, attracting large crowds and media attention.
  • The goal of these events is to create an atmosphere of "slow living, relaxed happiness," allowing participants to genuinely enjoy themselves, rather than solely pursuing celebrity effects.
  • Numerous cultural and tourism events, such as Wu Wei-Chiang (吳偉強)'s outdoor dome concert, skillfully utilize Taitung's natural environment as a "grand stage," breaking through the limitations of traditional venues.
  • In recent years, Taitung has successfully launched the "digital nomad" program, becoming Taiwan's first pilot city and showcasing its innovative capabilities.

• Urban Governance and Team Culture:

  • The county government team views vendors as "collaborating units" and "partners" rather than merely objects of supervision, pursuing "mutual benefit" to build trust and long-term cooperation.
  • It emphasizes that brand building requires time for repeated reinforcement, and long-term policy planning (such as the 2030 vision) is the foundation for ensuring the gradual implementation of governance philosophies and plans.
  • County Magistrate Rao Ching-Ling (饒慶鈴) personally received the "Best Chief Executive Trust Award," demonstrating that her leadership style has a positive impact on organizational culture.
  • The county government team possesses strong "innovative capabilities," allowing Taitung's beauty to be reflected not only in its natural scenery but also in the unique aesthetic presented in its events.
  • By re-establishing the "Design Center" and introducing professional design talent, the county government assists public departments in enhancing their aesthetic concepts—from architecture, events, logos, and construction fences, to even details like document folders and civil servant uniforms—comprehensively elevating the county government's image and quality.
  • County Magistrate Rao Ching-Ling's meticulous persistence has gradually established a "standard" among county government colleagues for quality and aesthetics, making it a natural work habit.
  • Taitung County has successfully established the county government organization's "IP" (brand identity) and image font, promoting its application across various bureaus and departments to form a unified visual identity.

• Financial Management and Sustainable Development:

  • Taitung County, in the eastern region where financial resources are relatively limited, has achieved the goal of "zero debt," moving from a past debt of NT$25,000 per person to being fully repaid now, reflecting the team's efficient management and operation.
  • The principle of financial management is not to blindly apply for central government subsidies, but rather to evaluate whether plans align with Taitung County's actual needs and the "Slow Economy" vision.
  • It advocates "making every dollar count as ten," maximizing the effectiveness of every fund, and making good use of cooperation models and external resources to reduce unnecessary expenses.
  • It emphasizes that while achieving zero debt is an accomplishment, more importantly, despite annual increases in expenditures, financial stability is maintained through a good "stewardship" model and "increasing revenue and reducing expenditure."
  • The county expresses dissatisfaction with the central government elevating Taitung County's financial classification to the first tier (on par with Taipei City and Hsinchu City), viewing this as "punishing financially excellent students." It points out the huge disparities between Taitung and the two special municipalities in terms of population, tax revenue, and industrial structure (no science parks), appealing to the central government to reconsider this unreasonable classification.

• Future Outlook: Taitung Expo (2026)

  • The "Taitung Expo" is a major event for the county government this year (2026), scheduled to be held on July 2nd.
  • The expo has undergone two years of diligent planning, with its main area located on a 26-hectare plot of land surrounding the old train station (approximately the same size as Daan Forest Park).
  • This area was previously co-managed by over a dozen central and local government units. Within the county government, seven bureaus and departments each managed different buildings, resulting in a "seven-piece puzzle" of fragmented planning.
  • The actual purpose of this expo is to "revitalize" the old train station area by integrating various units and mending past fragmented constructions, allowing the area to "restore its former glory."
  • This is the Taitung County Government's first major project, consistently promoted over four years, spanning from regional planning, budget allocation, and engineering contracting to event completion.
  • The expo will serve as a "large Information Center" or "window" for Taitung, allowing visitors to learn about Taitung's diverse facets such as education, tourism, agriculture, and railway culture from this location, thereby encouraging them to delve deeper into various parts of Taitung to experience authentic life.
  • The project is expected to be fully completed before this summer, bringing a brand new and stunning location for local residents and outside visitors.